Lähettäjä:
JJH90
Ruotsin euroviisuesityksen tulkkaus
SVT:n viittomakielen tulkki Tommy Krångh eläytyy vahvasti Ruotsin euroviisukarsintaehdokaskappaleen tulkintaan. Kuinkahan moni kuuro on k.o. laulukilpailua katsellut?
Lähettäjä:
JJH90
Otsikko: Ruotsin euroviisuesityksen tulkkaus
Kuvaus: SVT:n viittomakielen tulkki Tommy Krångh eläytyy vahvasti Ruotsin euroviisukarsintaehdokaskappaleen tulkintaan. Kuinkahan moni kuuro on k.o. laulukilpailua katsellut?
Hakusanat: ruotsi, sweden, sverige, euroviisu, eurovision, viittomakieli, viittomakielen, tulkki, tulkinta, sign, language,
ILMOITA ASIATON SISÄLTÖ
Valitse mielestäsi parhaiten kuvaava ilmoitus mediatiedostosta.
Syy
repostMediaId
Lyhyt selvitys
Ei kyselyä tälle päivälle. Lisää uusi kysely tästä.
SAMANKALTAISIA
Kommentointiin liittyvät säännöt
- Pyri kunnioittamaan muita kirjoittajia ja heidän mielipiteitään.
- Merkitse kommenttisi lähetysvaiheessa off-topiciksi mikäli se ei liity mitenkään itse mediaan.
- Ylläpidolla on oikeus poistaa kommentti ilman mitään erillistä ilmoitusta.
- Jylppy-Galleriaan ei hyväksytä poliittisten äärilaitojen riitelyä tai maahanmuuttopolitiikkaan liittyviä medioita tai kommentteja, niillä ei ole mitään viihdearvoa eivätkä ne tästä syystä sovellu Riemurasiaan.
- Kiihottaminen kansanryhmää vastaan on kiellettyä.
- Väkivallalla tai millään muullakaan uhkailua ei sallita, kohdistuipa se toiseen kirjoittajaan, julkisuuden henkilöön tai tuntemattomaan ihmiseen. Myöskään muita ei saa kannustaa väkivaltaan tai vainoon.
- Linkit jotka sisältävät erotiikkaa, väkivaltaa, häiritseviä kuvia tai mainontaa ovat kiellettyjä.
- Poistamme mainostarkoituksessa laaditut kirjoitukset, olipa mainostettava asia sitten tavara, palvelu, aate tai maailmankatsomus. Puolueen tai uskonnon kiihkeä tuputtaminen voi olla myös mainostamista.
- Yksityiselämään kuuluvia asioita ei saa julkaista. Tämä tarkoittaa mm. puhelinnumeroita, osoitetietoja ja sähköpostiosoitteita.
- Toistuva saman asian kommentointi on kiellettyä.
- Mediaan liittymättömät kommentit, kuten maahanmuuttopoliikka tapahtuu foormilla. Pääset siihen tästä. Sallimme kuitenkin mediaan liittymättömät kirjoitukset tietyissä rajoissa. On myös välillä piristävää kuulla käyttäjien omia hauskoja kokemuksia elämästä.
- Jatkuvista sääntöjen rikkomisesta ylläpidolla on oikeus antaa käyttäjälle varoitus (7 päivän kirjoitus -ja äänestyskielto) sekä räikeimmissä tapauksissa porttikielto sivustolle tai tunnuksen poisto.
- Kaikkien näiden sääntöjen jälkeen pyritään pitämään keskustelu kuitenkin rentona.
600
Kommentti ei liity mediaan
Eniten ääniä saaneet kommentit
Aika: 2015-03-16 09:03:24
+375
<xxxqirclexxx>
Nyt on vedetty muutakin kuin surströmmingiä
Aika: 2015-03-16 11:11:50
+21643
<Ribalo>
Miten voi olla noin tyytyväinen ilme!?!? Äijästä huokuuu niin vahvaa positiivista energiaa ja "I don't give a fuck"-asennetta, että tällein suomalaisena minua nyt kyllä vituttaa :-D
Aika: 2015-03-18 10:24:01
+61629
<polla-aapo>
Kauankohan tuo lähetys kesti? Jäppinen jammannut jotain kaks ja puol tuntia, hyvää liikuntaa!! viittomatulkkien kuningas!!! :D
Aika: 2015-03-16 12:51:41
+1444
<zune_inc>
Laulaja on Jon Henrik Fjällgren, joka voitti 2014 ruottin talentin. Saamelainen, joka ennen nuita kisoja oli poroerottelija pienestä poronkasvattajaperheestä ja tuli joikaamaa/laulamaan kuolleen ystävänsä muistolle.
Kommentit (47)
Piilota OFF-Topic keskustelu
<newbie821> siis vittu nyt ihan oikeesti.
<Beattila> Euroviisut on musiikkitapahtuma? Noh, väittää ne myös ettei siellä politikoida.
<toimisuatana> Jäbällä oli paljon enemmän fiilistä ku esiintyjällä!
<nadro> nyt kyllä rupes mietityttämään, että minkä ihmeen takia musiikkia viitotaan kuuroille??? kuurojen lempiharrastuksiinhan tunnetusti kuuluu kuunnella musiikkia...
<svalbard> Tuosta mallia ja paikallisen juottolan tanssilattialle!!
<Aski42> viittomankieli olisi kiva osata, olisi niin pirun hyödyllinen tapa jutella baarissa kun ei sielä kuule yleensä omaa puhettakaan
<Lihamylly> Ihan kuin Hedberg esitäämässä homoa.
<_ane_> varasti shown täysin! :D
<Mujupetteri> Saataisko me Suomeen tällänen kanssa? Vähintään yhtä karismaattinen!!! :D
<StrutsiMatkalaukku> Tää on kyllä mahtava äijä :DD
<hosttage> Parempi kuin se tulkki Mandelan hautajaisissa.
<xxxqirclexxx> Ihan ku oisin saanu tähän jo top kommentin?
<jansson_mandela> Miksi kuurot seuraavat musiikkikilpailuja ?
<ZalehanderZ> Näin viittomakieltä hieman osaavana sain jopa enemmän tolkkua noista viittomista, kuin itse sanoituksista, vaikka eri maissa viitotaan eri tavalla. Pakkoruotsi on onnistunut tehtävässään.
<Bonthon> Remedica Sepä se. Ei vaan ymmärrys riitä mitä hankalaa olisi viimein tajuta että ei se rahantulo pelastu kieltämällä ja veroja nostamalla.
<turpasauna> Samaa syöpää kaikki euroviisuluritukset. Jumputusta ilman mitään persoonallisuutta.
<Remedica> Bonthon Pahoin pelkään et toi vaa ajaa ulos neki jotka ei vielä edes suunnitellu muuttavansa maasta, mut koska laki ehkä tulee ni ne lähtee varmuuden vuoks..
<Jeltsi> No nyt on omistautunu työlleen :D
<Aarniometsuri> On muuten jännä kieli tuo viittominen. En osaa sitä mutta tiedän että tämä eläytymiseltä vaikuttava ilmeily on osa itse kieltä ja eri ilmeillä tehdyt viittomiset voi tarkottaa joskus eri asioita. Voi miettiä että kun muissa kielissä puhutaan käsillä ja keholla joskus kun halutaan vähän extra huomiota, viittojilla ei muuta olekkaan, joten on vähän pakko eläytyä tai muuten ei tule ymmärretyksi ollenkaan.
<polla-aapo> Kauankohan tuo lähetys kesti? Jäppinen jammannut jotain kaks ja puol tuntia, hyvää liikuntaa!! viittomatulkkien kuningas!!! :D
<Bonthon> Huomasin tässä että verohallinto on keksinyt nyt näille veropakolaisille vastaiskun nimittäin "Jäähyväisvero" kaikille ketkä aikovat muuttaa maasta pysyvästi. Ei kohta enää maasta pois muutto pelasta :D
<Savunkerääjä> This guy is fun at parties.
<kekkis> Sami Hedbergin kauan sitten kadonnut ruotsalainen veli.
<Noselik> Suomalaiset on niinku örkkejä ja ruotsalaiset haltioita.
<johnni> Tämän takia isojenkin miesten pitää antaa tanssia :D
<Junttilandia> xaquilda Mitä luulet että viittomakielentulkki saa palkkaa? Heillä tuntiveloitus on kohdillaan. Siskoni on viittomakielen tulkki ja ei sen tarvitse kolikoita laskea.. Mies tulkit vetelee sitten ihan omissa tuntipalkoissa, koska niitä on vähän..
<ZiRB> Tainnut tulla hyvä erä postimerkkejä. ;)
<Kanakotka> Tuossakin laulussa on yhtä ruotsalainen perusta kun ripaskan tanssimisessa.
<Thaliquid> Onko tuo mamu joka leikkii saamelaista :D:D Mahtavaa komediaa!
<worldspinsaround> vittu, meni ruokahalu
<xaquilda> Tää tyyppi ansaitsee palkankorotuksen :)
<Mujupetteri> Aika harva kuuro on varmasti ohjelmaa kuunnellu ku ei oo pahemmin viittomia siinä ollu!
<zune_inc> Laulaja on Jon Henrik Fjällgren, joka voitti 2014 ruottin talentin. Saamelainen, joka ennen nuita kisoja oli poroerottelija pienestä poronkasvattajaperheestä ja tuli joikaamaa/laulamaan kuolleen ystävänsä muistolle.
<NakkiKone123> odotan innolla että tästä väännetään joku vitsi :D
<MrFiufaufou> Paremman shown tuo viittoja vetää kuin itse euroviisukappale
<eric> En tienny että joikaamista voi tulkita viittomalla. :D
<anderson> Hyvin ruotsalainen video.
<Päärynä> No eikö se ny lauluesityksen tulkinnassa pidäki vetää vähä tälleen?
<Nauraja> so gay
<Drawer> Flashini kaatui kesken videon. En tiedä oliko sattumaa vai tarkoituksenmukaista.
<Ribalo> Miten voi olla noin tyytyväinen ilme!?!? Äijästä huokuuu niin vahvaa positiivista energiaa ja "I don't give a fuck"-asennetta, että tällein suomalaisena minua nyt kyllä vituttaa :-D
<pepee> vois alkaa tanssimaan baarissa viittomankieltä
<ei-saatana> kuvastaa hyvin stereotyyppistä ruotsalaista
<avaruusveijo> Vetiköhän Ruotsin saamelaiset tosta herneen nenään niin kun ne Suomessa olis tehneet
<polla-aapo> Viittomakielinen fiilismies!! :D :)
<HoleHead> Onkos tämä sukua Sami Hedbergille?
<xxxqirclexxx> Nyt on vedetty muutakin kuin surströmmingiä
Uusimmat profiilikuvat
Foorumilla tapahtuu