Quantcast

Lähettäjä:

kirahvi kirahvi

Kattolampun asennusohje

Onnistuneesti suomennettu asennusohje.

3 / 5 (34 ääntä)

Kattolampun asennusohje - Onnistuneesti suomennettu asennusohje.

Julkaistu: 17.11.2016 18:14

2.5K

Lähettäjä: kirahvi kirahvi

Otsikko: Kattolampun asennusohje

Kuvaus: Onnistuneesti suomennettu asennusohje.

Hakusanat: lamppu, asennusohje, suomennos, sekava,

3 / 5 (34 ääntä)

ILMOITA ASIATON SISÄLTÖ

Mikäli tämä mediatiedosto on mielestäsi sopimaton tai omistat tekijänoikeudet mediatiedostoon ja haluat sen poistettavaksi, voit lähettää siitä meille ilmoituksen.

Valitse mielestäsi parhaiten kuvaava ilmoitus mediatiedostosta.

Syy

repostMediaId

Lyhyt selvitys

Merkkejä jäljellä

600

Kommentointiin liittyvät säännöt voit lukea tästä.

Kommentti ei liity mediaan

Eniten ääniä saaneet kommentit

Aika: 2016-11-17 18:28:18

+5242

<_Johnson>

"laiton eli ruskea väri"

105

Aika: 2016-11-17 18:22:56

+1539

<ere-1>

CE-merkki kylkeen ja ei kun markkinoille. Lain kirjainkin täytetty, kun löytyy ohjeet suomeksi.

41

Kommentit (28)

Piilota OFF-Topic keskustelu

26.11.2016 12:44

<jutuomin> ere-1 CE-merkki kylkeen ja ei kun markkinoille. Lain kirjainkin täytetty, kun löytyy ohjeet suomeksi. -> Ei se ohjekirja silti mitään siansaksaa saa olla. Ja tuosta löytyy kyllä suomenkielisiä sanoja, mutta ei se silti suomea ole.

26.11.2016 12:34

<jutuomin> T7J9T jutuomin Aika rajuja toiminpiteitä vaatisit. Monelle riittäisi kun saisi rahat takaisin. --> Kaupan purku tarkoittaa sitä, että saa rahat takaisin.

19.11.2016 22:38

<Kermis> on siinä sentään Tüv hyväksyntä

18.11.2016 21:20

<OriginalContent> Jaha, lähtis kaapeloimaan asiakaspiiriä.

18.11.2016 20:59

<hepuli> Mutta mikä sitä N-johdinta masentaa?

18.11.2016 13:24

<Tonny> Millä vitun translatorilla sanasta "blue" tulee ensisijaisesti vastaus "Alakuloinen" !!!????

18.11.2016 13:07

<masse1> "Asennus johdattaa ja turva ehkäisytoimilta" kuulostaa jotenkin jeesustelulta :D

18.11.2016 11:38

<japsu-> Pilot siinä lukee made for ei made in. Valmistuttaja on vain saksalainen. Valmistajaa tossa ei kerrota.

18.11.2016 11:21

<what_moonbone> Keltainen väri ja kokematon kirjava = kiinalainen riemurasisti

18.11.2016 05:23

<Gethsemane> Jos tämä onkin salaliitto ja tutkitaan moniko oikeasti lukee ohjeet.

17.11.2016 23:09

<P1rateEye> Tein itse ja säästin

17.11.2016 22:39

<Keeteri> Olin kerran valvojana yhesä viemäreitten pinnotuskohteesa ja sielä urakoitsijafirma oli suomenruotsalainen. Aikasemmin keväällä tekivät siihen kuvauksen ja raportti oli ensin kirjotettu ruotsiksi ja sitte Googlella käännetty suomeksi tyyliin "Toinen talo viemäri ei ole paha niin kuin se toinen talo jossa sauna, muta meidän se ei ole problema tekee se sama aika kuin se toinen talo jossa sauna koska te säästä kustannus"

17.11.2016 22:14

<T7J9T> jutuomin Aika rajuja toiminpiteitä vaatisit. Monelle riittäisi kun saisi rahat takaisin.

17.11.2016 21:49

<Pilot> Tokkopa on oikeasti Saksassa tehty..

17.11.2016 20:59

<jutuomin> Veisin takaisin liikkeeseen ja vaatisin kaupan purkua (tai suomenkielistä ohjetta).

17.11.2016 20:37

<Doggystylez> ere-1 CE -> close enough

17.11.2016 19:48

<Mursunet> Se on TüV hyväksytty joten seems legit. Porukka ei vaan ymmärrä teknisiä ohjeita.

17.11.2016 19:13

<jantsa80> Ocarina Olet Umpihomo.

17.11.2016 18:57

<Mursumato> Asennusohje eli valmistajan näkemys asiasta..

17.11.2016 18:52

<BetBet> Joku nainen huomannut...

17.11.2016 18:51

<bakmani> Itsevalaiseva aine on kyllä erittäin helteinen.

17.11.2016 18:35

<perkku2> Ei siinä muuta ku ehkäisytoimet kattoon nyt, hipp-hopp-hopp!

17.11.2016 18:34

<Ocarina> En jaksa lukea, olenko ihan homo?

17.11.2016 18:33

<reijo ripuli> Noita saattaa kääntää kuka apina tahansa göögle translaten lisäksi. Itte mm. käänsin jonkun muovihitsin manuaalin suomeksi joskus kun lukiossa vielä olin..

17.11.2016 18:30

<labani> Todennäköisesti nainen huomannut tämän hauskan ohjeen, koska ei mies lue ohjeita.

17.11.2016 18:28

<_Johnson> "laiton eli ruskea väri"

105
17.11.2016 18:27

<Veko89> Selvää pässinlihaa

17.11.2016 18:22

<ere-1> CE-merkki kylkeen ja ei kun markkinoille. Lain kirjainkin täytetty, kun löytyy ohjeet suomeksi.

Foorumilla tapahtuu

Jonossa on 41 mediaa! Lähetä uusi kuva/video tästä.
Lähetä uusi media

Ei kyselyä tälle päivälle. Lisää uusi kysely tästä.

SAMANKALTAISIA

Nopea asennusohje

22 732 katselukertaa

XBox 360 asennusohje

115 246 katselukertaa

Kommentointiin liittyvät säännöt

  • Pyri kunnioittamaan muita kirjoittajia ja heidän mielipiteitään.
  • Merkitse kommenttisi lähetysvaiheessa off-topiciksi mikäli se ei liity mitenkään itse mediaan.
  • Ylläpidolla on oikeus poistaa kommentti ilman mitään erillistä ilmoitusta.
  • Jylppy-Galleriaan ei hyväksytä poliittisten äärilaitojen riitelyä tai maahanmuuttopolitiikkaan liittyviä medioita tai kommentteja, niillä ei ole mitään viihdearvoa eivätkä ne tästä syystä sovellu Riemurasiaan.
  • Kiihottaminen kansanryhmää vastaan on kiellettyä.
  • Väkivallalla tai millään muullakaan uhkailua ei sallita, kohdistuipa se toiseen kirjoittajaan, julkisuuden henkilöön tai tuntemattomaan ihmiseen. Myöskään muita ei saa kannustaa väkivaltaan tai vainoon.
  • Linkit jotka sisältävät erotiikkaa, väkivaltaa, häiritseviä kuvia tai mainontaa ovat kiellettyjä.
  • Poistamme mainostarkoituksessa laaditut kirjoitukset, olipa mainostettava asia sitten tavara, palvelu, aate tai maailmankatsomus. Puolueen tai uskonnon kiihkeä tuputtaminen voi olla myös mainostamista.
  • Yksityiselämään kuuluvia asioita ei saa julkaista. Tämä tarkoittaa mm. puhelinnumeroita, osoitetietoja ja sähköpostiosoitteita.
  • Toistuva saman asian kommentointi on kiellettyä.
  • Mediaan liittymättömät kommentit, kuten maahanmuuttopoliikka tapahtuu foormilla. Pääset siihen tästä. Sallimme kuitenkin mediaan liittymättömät kirjoitukset tietyissä rajoissa. On myös välillä piristävää kuulla käyttäjien omia hauskoja kokemuksia elämästä.
  • Jatkuvista sääntöjen rikkomisesta ylläpidolla on oikeus antaa käyttäjälle varoitus (7 päivän kirjoitus -ja äänestyskielto) sekä räikeimmissä tapauksissa porttikielto sivustolle tai tunnuksen poisto.
  • Kaikkien näiden sääntöjen jälkeen pyritään pitämään keskustelu kuitenkin rentona.