Quantcast

Lähettäjä:

huehue huehue

Kinkkukiusaus

4.7 / 5 (166 ääntä)

Kinkkukiusaus

Julkaistu: 21.1.2016 09:42

2.5K

Lähettäjä: huehue huehue

Otsikko: Kinkkukiusaus

Hakusanat: kinkkukiusaus, ham, temptation, käännös,

4.7 / 5 (166 ääntä)

ILMOITA ASIATON SISÄLTÖ

Mikäli tämä mediatiedosto on mielestäsi sopimaton tai omistat tekijänoikeudet mediatiedostoon ja haluat sen poistettavaksi, voit lähettää siitä meille ilmoituksen.

Valitse mielestäsi parhaiten kuvaava ilmoitus mediatiedostosta.

Syy

repostMediaId

Lyhyt selvitys

Merkkejä jäljellä

600

Kommentointiin liittyvät säännöt voit lukea tästä.

Kommentti ei liity mediaan

Eniten ääniä saaneet kommentit

Aika: 2016-01-21 09:52:34

+31413

<Putkikameli>

Jossain oli "pyttipannu" käännetty "sausage potato casseroleksi". Kuulostaa melkein jo fiiniltä ruualta. Eikä ensimmäinen mielleyhtymä ole eilisistä potuista ja makkaroista kyhätty darramättö, joka on kuorrutettu ketsupilla, sinapilla ja kurkkusalaatilla.

155

Aika: 2016-01-21 11:08:31

+88440

<Arab>

Kinkkukiusaus - kinky temptation :D Korrpujauhot - corp's flour's :D Nestehukka - liquid wolf :D

150

Aika: 2016-01-21 09:54:47

+30989

<puruskai>

Kysyin lapsiltani mikä on syövyttvä englanniksi - 12 vuotiaalta tuli vastaus kuin apteekin hyllyltä: cancering.

98

Aika: 2016-01-21 11:14:10

+42394

<torspo>

Kalakukko = Fishcock

83

Aika: 2016-01-21 09:52:55

+19725

<badbunny>

Laureasta perkele. On muuten maailman huonoiten järjestetty ruokajono/maksu/astioiden palautussysteemi täs universumissa

62

Kommentit (42)

Piilota OFF-Topic keskustelu

04.10.2016 16:58

<räppänä> Kink bullying.

24.01.2016 23:59

<Oles> :DD

22.01.2016 08:22

<Bleet> Putkikameli mutta "casserole"han on vain sitä että eväs on sekotettu vuokaan ja paistettu uunissa, eli suomalaisittain -laatikko. Ei niin kovin fiiniä.:3

22.01.2016 00:37

<KersKuppi> Meidän työpaikkaruokalassa oli käännetty poropullat - reindeer balls.

21.01.2016 22:47

<mikis-> lohikäärme = salmonsnake

21.01.2016 22:00

<akmk> kiusaus ja kiusaaminen on eri asioita... pistää vaan kommenteista silmään. Ja top kommenttiin, pyttipannu kääntyy kätevästi englanniksi sanalla "Hash"

21.01.2016 21:59

<Allroundmma1> Sanoohan ne Janssoniakin Janssons temptationiksi. https://www.youtube.com/watch?v=0k8Nu2YJMzY Läns naapurikin niin tuossa tokasee ajassa 2:51

21.01.2016 18:31

<KipeätNivuset> Ehkä parhain käännös

21.01.2016 17:34

<Thebel> Munakas = Ballsy

21.01.2016 17:23

<JR Ewing> Kermapiiras....?

21.01.2016 16:45

<BL0B> Kink bullying.

21.01.2016 16:36

<Marqs> Joulukinkku = Christmas ass.

21.01.2016 15:51

<Kansojenhävittäjä> Maksalaatikko - Paybox

21.01.2016 15:48

<Arab> laimee No en kyllä ollu, kommentoin kuitenki pari tuntii median hyväksymisen jälkeen. Ehkä mietin hassua lausetta 2 tuntia.

21.01.2016 15:41

<laimee> Arab oli selvästi miettiny näitä jo valmiiksi ennenku hyväksyy median :D

21.01.2016 15:09

<icefox> kananmuna = Chicken dick ja itseasiassa tuo temptation on ihan oikeaoppisesti käännetty (ruotsiks skinkaanfäktelse)

21.01.2016 14:59

<Mighty> Ruotsiksi kuinka voitte? Hur smör du?

21.01.2016 14:57

<Kimpura> punaviinikukkoa, cock au wine

21.01.2016 14:05

<Rautaputki> Makaroonilaatikko = Macaroni box

21.01.2016 13:53

<Velcraft> Kyllähän näitä näkee. Poronkäristys = reindeer torture ja merimiespihvi = seamen steak.

21.01.2016 12:51

<Ro-Ro> SirMaha juu ei. Vai meinaatko että janssonin kiusauksen on nimennyt joku janssonin tuttu ihan vaan kiusatakseen janssonia?

21.01.2016 12:48

<SirMaha> Temptation = houkutus. Tease = kiusata. Ei mulla muuta.

21.01.2016 12:27

<Pasimachine> Temptation Island - Kiusaus Islanti

21.01.2016 12:20

<THT> Jansson temptationia on tullut aika usein maisteltua.

21.01.2016 12:19

<Rayno> Just.Mun puoliso oli kääntänyt erään sapuskan "cheesy harrassment";no kato kuuklekääntäjä sano... Mielleyhtymäni meni vähän sinneniin. Kehotin käyttämään kiertoilmaisua ko.kiusauksesta. Muutenkin nuo prkleen lounaskiusaukset on lähinnä kidutuksia.

21.01.2016 11:46

<Kyrön Paroni> Jätän Sodexon väliin aina.

21.01.2016 11:23

<jessh> Meillä töissä jauhelihakastike = hamburger sauce joka on ihmetyttänyt alusta asti :D

21.01.2016 11:14

<torspo> Kalakukko = Fishcock

21.01.2016 11:08

<Arab> Kinkkukiusaus - kinky temptation :D Korrpujauhot - corp's flour's :D Nestehukka - liquid wolf :D

150
21.01.2016 11:07

<eric> Makaronilaatikko = Macarone Box

21.01.2016 11:03

<Faasi> Hyvin Sodexhomainen käännös. Kyllä noita on vuosien saatossa nähty monen monta legendaarista tuolta lafkalta. :D

21.01.2016 11:03

<Crotalus> Today we're going to have paybox and harassment of Jansson.

21.01.2016 11:00

<Hugaali> Eikös kinkkukiusaus ole "pig bullying". Vastaavasti maksalaatikko on "betala låda".

21.01.2016 10:57

<lunkwill> Islamilaisille paha paikka, kun temptation on tolleen tyrkyllä...

21.01.2016 10:39

<Tonny> tuppo Karja- niinkun lehmät yms. karjala- lehmästö!!! En mennyt siitä missä aita on matalin, mutta sä taisit silti lyödä pääsi siihen aitaan :D

21.01.2016 10:35

<tuppo> Tonny Karjalanpiirakka - Karyan pie

21.01.2016 10:24

<Thaliquid> Putkikameli Minulle hyvin tehty spydäri on se 5 tähden michelin annos.

21.01.2016 09:54

<puruskai> Kysyin lapsiltani mikä on syövyttvä englanniksi - 12 vuotiaalta tuli vastaus kuin apteekin hyllyltä: cancering.

21.01.2016 09:52

<badbunny> Laureasta perkele. On muuten maailman huonoiten järjestetty ruokajono/maksu/astioiden palautussysteemi täs universumissa

21.01.2016 09:52

<Putkikameli> Jossain oli "pyttipannu" käännetty "sausage potato casseroleksi". Kuulostaa melkein jo fiiniltä ruualta. Eikä ensimmäinen mielleyhtymä ole eilisistä potuista ja makkaroista kyhätty darramättö, joka on kuorrutettu ketsupilla, sinapilla ja kurkkusalaatilla.

155
21.01.2016 09:48

<Jokkelinen> piti ihan selvittää ham and potato casserole

21.01.2016 09:47

<Tonny> KArjalanpiirakka - Cattleston pie

Foorumilla tapahtuu

Jonossa on 35 mediaa! Lähetä uusi kuva/video tästä.
Lähetä uusi media

Ei kyselyä tälle päivälle. Lisää uusi kysely tästä.

SUOSITUIMMAT MEDIAT

nöpöttää

nöpöttää

24 163 katselukertaa

Vene tasapainoiseksi

Vene tasapainoiseksi

23 935 katselukertaa

Hoida hommasi

Hoida hommasi

22 512 katselukertaa

En ole ainoa, joka mokaa

En ole ainoa, joka mokaa

20 181 katselukertaa

Kokoukset

Kokoukset

19 398 katselukertaa

Kommentointiin liittyvät säännöt

  • Pyri kunnioittamaan muita kirjoittajia ja heidän mielipiteitään.
  • Merkitse kommenttisi lähetysvaiheessa off-topiciksi mikäli se ei liity mitenkään itse mediaan.
  • Ylläpidolla on oikeus poistaa kommentti ilman mitään erillistä ilmoitusta.
  • Jylppy-Galleriaan ei hyväksytä poliittisten äärilaitojen riitelyä tai maahanmuuttopolitiikkaan liittyviä medioita tai kommentteja, niillä ei ole mitään viihdearvoa eivätkä ne tästä syystä sovellu Riemurasiaan.
  • Kiihottaminen kansanryhmää vastaan on kiellettyä.
  • Väkivallalla tai millään muullakaan uhkailua ei sallita, kohdistuipa se toiseen kirjoittajaan, julkisuuden henkilöön tai tuntemattomaan ihmiseen. Myöskään muita ei saa kannustaa väkivaltaan tai vainoon.
  • Linkit jotka sisältävät erotiikkaa, väkivaltaa, häiritseviä kuvia tai mainontaa ovat kiellettyjä.
  • Poistamme mainostarkoituksessa laaditut kirjoitukset, olipa mainostettava asia sitten tavara, palvelu, aate tai maailmankatsomus. Puolueen tai uskonnon kiihkeä tuputtaminen voi olla myös mainostamista.
  • Yksityiselämään kuuluvia asioita ei saa julkaista. Tämä tarkoittaa mm. puhelinnumeroita, osoitetietoja ja sähköpostiosoitteita.
  • Toistuva saman asian kommentointi on kiellettyä.
  • Mediaan liittymättömät kommentit, kuten maahanmuuttopoliikka tapahtuu foormilla. Pääset siihen tästä. Sallimme kuitenkin mediaan liittymättömät kirjoitukset tietyissä rajoissa. On myös välillä piristävää kuulla käyttäjien omia hauskoja kokemuksia elämästä.
  • Jatkuvista sääntöjen rikkomisesta ylläpidolla on oikeus antaa käyttäjälle varoitus (7 päivän kirjoitus -ja äänestyskielto) sekä räikeimmissä tapauksissa porttikielto sivustolle tai tunnuksen poisto.
  • Kaikkien näiden sääntöjen jälkeen pyritään pitämään keskustelu kuitenkin rentona.