Lähettäjä:

kido kido

Olet tässä

4.4 / 5 (56 ääntä)

Olet tässä

Julkaistu: 31.5.2017 11:57

Tarkastaja: Ylläpito

2.5K

Lähettäjä: kido kido

Otsikko: Olet tässä

Hakusanat: olet, tässä, kyltti, punainen, ympyrä, luonto, suomi, mvs,

4.4 / 5 (56 ääntä)

ILMOITA ASIATON SISÄLTÖ

Mikäli tämä mediatiedosto on mielestäsi sopimaton tai omistat tekijänoikeudet mediatiedostoon ja haluat sen poistettavaksi, voit lähettää siitä meille ilmoituksen.

Valitse mielestäsi parhaiten kuvaava ilmoitus mediatiedostosta.

Syy

repostMediaId

Lyhyt selvitys

Merkkejä jäljellä

600

Kommentointiin liittyvät säännöt voit lukea tästä.

Kommentti ei liity mediaan

Eniten ääniä saaneet kommentit

Aika: 2017-05-31 12:16:35

+112663

<testo_jolle>

japanissa?

132

Kommentit (21)

Piilota OFF-Topic keskustelu

05.08.18 19:55

<Lampuri18> Täällä ihmiset pätee jollai google translator - japanilla. Facepalm

30.06.17 12:35

<OoC> Ilmeisesti on joitakin henkilöitä jotka ei ole lukenut aikaisempia kommentteja. Garbanzo mukaan lukien. :)

31.05.17 17:43

<Garbanzo> あなたはここにいますか

31.05.17 16:36

<OoC> Yykeli, pääsispä itekin pitkästä aikaa. :(

31.05.17 15:43

<Yykeli> Ens viikolla todellakin olen tässä, eli Japanissa. Aahh seitsemättä kertaa, ihanaa huumetta..!

31.05.17 14:35

<lask90> Miksei kyltti tajua, että matkattuani vuosikymmeniä elämän polulla, juuri ongelma onkin se, että miksi olen tässä.

31.05.17 14:06

<Tomaperkl> Jahas, tässä sitä taas ollaan..

31.05.17 14:01

<OoC> ja akimus, itse ehkä kääntäsin tuon "あなたはここにいますか" lauseeksi "Oletko sinä täällä?". Esimerkiksi, kun etsit jotakuta vaikka autotallista, ja huudat vain ovelta sisälle.

31.05.17 13:58

<OoC> Draganta kaikkea voi oppia kun aikaa kuluu riittävästi. Tuohan on useimmiten epävirallisissa kartoissa pelkkä "koko" (ここ mutta usein kirjoitettu katakanalla: ココ), joka yksinkertaisesti tarkoittaa: "Tässä". Virallisemmissa kohteissa taas "Genzaichi" (Katso linkki: https://en.wiktionary.org/wiki/%E7%8F%BE%E5%9C%A8%E5%9C%B0 ), joka käytännössä tarkoittaa "olet tässä", mutta suora suomennos voisi ehkä tarkoittaa jotain "Sijainti nyt". Helppoa! :D Olis kyllä ihan kiva jos *oikeesti* osais kirjoittaa ja lukea japania.

31.05.17 13:47

<Draganta> Kiitos akimus ja Ooc, en ole kovin hyvä tuossa kielessä

31.05.17 13:35

<OoC> Draganta, ota tuo viimenen ka (か) tavu pois. Jos se on lauseen lopussa niin se muuttaa lauseen kysymykseksi.

31.05.17 13:15

<akimus> Draganta Tuo oli "Oletko tässä".

31.05.17 13:01

<Draganta> Sama japaniksi: あなたはここにいますか

31.05.17 12:55

<Apina kido> testo_jolle kumpa oliski :/

31.05.17 12:51

<Huikkaheikki> Hyvä tietää

31.05.17 12:26

<Yarr1> No kiitos. Tämä tieto auttoi.

31.05.17 12:26

<jukorte> Halpa kopio Pikku-Kallen polun "Olet Tässä" -merkistä joka on ollut paikallaan jostain historian hämäristä alkaen. Pitäisi kaivaa esiin Ossin lässyt -kirja, siinä muistaakseni oli kyltin historia.

31.05.17 12:16

<testo_jolle> japanissa?

132
31.05.17 12:13

<MikkoP> En, vaan tässä.

31.05.17 12:03

<Goliathus> Mää ainakin istun olkkarissa ja juon kahvia

31.05.17 12:02

<Kesnen> Itseasiassa et, ellet sitten ole sen kyltin päällä.

Foorumilla tapahtuu

Tarkastusjonossa on 48 mediaa! Lähetä uusi kuva/video tästä.
Lähetä uusi media

Riemurasia kysyy:

Suosikki grilliruokasi?

Makkara
Pihvi tai muu naudanliha
Kyljykset tai muu sianliha
Vartaat ja muut grillikasvikset
Kana jossain muodossa
Burgerit
Jokin muu, mikä?
Olen vegaani ja tämä loukkaa minua ja haluan vaan sanoa sen koska olen vegaani

SAMANKALTAISIA

Huoletta huomiseen

21 118 katselukertaa

Kun olet niin humalassa

17 211 katselukertaa

Kommentointiin liittyvät säännöt

  • Pyri kunnioittamaan muita kirjoittajia ja heidän mielipiteitään.
  • Merkitse kommenttisi lähetysvaiheessa off-topiciksi mikäli se ei liity mitenkään itse mediaan.
  • Ylläpidolla on oikeus poistaa kommentti ilman mitään erillistä ilmoitusta.
  • Jylppy-Galleriaan ei hyväksytä poliittisten äärilaitojen riitelyä tai maahanmuuttopolitiikkaan liittyviä medioita tai kommentteja, niillä ei ole mitään viihdearvoa eivätkä ne tästä syystä sovellu Riemurasiaan.
  • Kiihottaminen kansanryhmää vastaan on kiellettyä.
  • Väkivallalla tai millään muullakaan uhkailua ei sallita, kohdistuipa se toiseen kirjoittajaan, julkisuuden henkilöön tai tuntemattomaan ihmiseen. Myöskään muita ei saa kannustaa väkivaltaan tai vainoon.
  • Linkit jotka sisältävät erotiikkaa, väkivaltaa, häiritseviä kuvia tai mainontaa ovat kiellettyjä.
  • Poistamme mainostarkoituksessa laaditut kirjoitukset, olipa mainostettava asia sitten tavara, palvelu, aate tai maailmankatsomus. Puolueen tai uskonnon kiihkeä tuputtaminen voi olla myös mainostamista.
  • Yksityiselämään kuuluvia asioita ei saa julkaista. Tämä tarkoittaa mm. puhelinnumeroita, osoitetietoja ja sähköpostiosoitteita.
  • Toistuva saman asian kommentointi on kiellettyä.
  • Mediaan liittymättömät kommentit, kuten maahanmuuttopoliikka tapahtuu foormilla. Pääset siihen tästä. Sallimme kuitenkin mediaan liittymättömät kirjoitukset tietyissä rajoissa. On myös välillä piristävää kuulla käyttäjien omia hauskoja kokemuksia elämästä.
  • Jatkuvista sääntöjen rikkomisesta ylläpidolla on oikeus antaa käyttäjälle varoitus (7 päivän kirjoitus -ja äänestyskielto) sekä räikeimmissä tapauksissa porttikielto sivustolle tai tunnuksen poisto.
  • Kaikkien näiden sääntöjen jälkeen pyritään pitämään keskustelu kuitenkin rentona.