Quantcast

Lähettäjä:

Ezkblo Ezkblo

Tämä ärsyttää suunnattomasti

4.7 / 5 (240 ääntä)

Tämä ärsyttää suunnattomasti

Julkaistu: 3.3.2012 12:37

2.5K

Lähettäjä: Ezkblo Ezkblo

Otsikko: Tämä ärsyttää suunnattomasti

Hakusanat: one, does, not, simply, boromir, englanninkieli, suomi, suomeksi, vitsi, ,

4.7 / 5 (240 ääntä)

ILMOITA ASIATON SISÄLTÖ

Mikäli tämä mediatiedosto on mielestäsi sopimaton tai omistat tekijänoikeudet mediatiedostoon ja haluat sen poistettavaksi, voit lähettää siitä meille ilmoituksen.

Valitse mielestäsi parhaiten kuvaava ilmoitus mediatiedostosta.

Syy

repostMediaId

Lyhyt selvitys

Merkkejä jäljellä

600

Kommentointiin liittyvät säännöt voit lukea tästä.

Kommentti ei liity mediaan

Eniten ääniä saaneet kommentit

Aika: 2012-03-03 12:42:53

+4274

<Zoqeri>

Yksi ei yksinkertaisesti kääntää englanti vitsejä suomalaisista T: Google

145

Aika: 2012-03-03 12:38:46

+6524

<rapumoukari>

vitunärsyttävää käännöstä odotellessa...

126

Kommentit (26)

Piilota OFF-Topic keskustelu

04.03.2012 18:58

<taikamonni> Miksi Steve Jobsin elämä ei vilissyt hänen silmiensä edessä? Apple ei tue flashiä

04.03.2012 00:35

<aaponen> kiitos [nainen93], juutuin tubeen pariksi tunniksi

03.03.2012 22:29
03.03.2012 21:23

<Dies_Irae> käsi ei niin yksinkertainen? :D

03.03.2012 17:25

<Lifeson> *into*

03.03.2012 17:19

<WusH> niin noh... kokeilkaapa toisin päin eli kääntää suomalaisia vitsejä englanniks menee viel hankalammaks ;)

03.03.2012 17:11

<sensuroitu69> GOOGLE TRANSLATE --> yksi ei yksinkertaisesti kääntää englanti vitsi suomalaisia

03.03.2012 16:39

<ilbe> En älynny..

03.03.2012 15:54

<crazy lens> Dollarin seteli ei kerrassaan siirrä englanninkielen kepposia suomen kieleen terv. sanakirj.org

03.03.2012 15:44

<märkäjonne> One does not simply use english in finnish senteces!

03.03.2012 14:20

<Reksa> Homer simpson oli tietokoneella, ja ruudussa luki: "paina mitä tahansa näppäintä." mutta homer ei millään löytänyt omasta näppäimistöstää​n "mitä tahansa" -näppäintä.

03.03.2012 13:20

<nuhaus> Tanan-jarin linkistä poimin oikean version. Tässä olkaa hyvä: Dollarin seteli ei yksinkertaisesti käännä englannin kielisiä vitsejä suomen kielelle.

03.03.2012 13:15

<Gimmick> Niin siis tämä kuvahan tässä ärsyttää suunnattomasti

03.03.2012 13:10

<Corot> kuukkeli: "Yksi ei yksinkertaisesti kääntää Englanti vitsejä suomi"

03.03.2012 13:05

<raatitaa> ja kyllä!

03.03.2012 12:52
03.03.2012 12:47

<MikeJK> Idiomeja paha kääntää millekkään kielelle, kyllä ne osa muuten kääntyy jopa hauskemmaksi..

03.03.2012 12:47

<Avathar> Black Eagle <-- No jos sitä ny pilkkua lähetään nussimaan niin suomessa ei oo one-, eikä you-passiiveita(esim. Yksi ei yksinkertaisesti...) vaan ne menee suomeks ihan normaalisti passiivin mukaan

03.03.2012 12:46

<Garbanzo> Yksi ei yksinkertaisesti, kääntää englanti vitsejä suomalaisista. (google kääntäjä)

03.03.2012 12:44

<Pun_Cala> Toimisi paremmin suomenkielisenä.

03.03.2012 12:44

<Garbanzo> Otsikon takia 5 tähteä. (oletan että tarkoitti tätä kuvaa)

03.03.2012 12:43

<Black Eagle> Tourren versio huono (koska olisi pitänyt: ...ei käännä englantilaisia vitsejä suomalaisiksi) ja rapumoukari näkee noin 3min tulevaisuuteen.

03.03.2012 12:42

<itwasme> into*

03.03.2012 12:42

<Zoqeri> Yksi ei yksinkertaisesti kääntää englanti vitsejä suomalaisista T: Google

145
03.03.2012 12:41

<Tourre> edit: en osannut

03.03.2012 12:38

<rapumoukari> vitunärsyttävää käännöstä odotellessa...

126

Foorumilla tapahtuu

Jonossa on 41 mediaa! Lähetä uusi kuva/video tästä.
Lähetä uusi media

Ei kyselyä tälle päivälle. Lisää uusi kysely tästä.

SAMANKALTAISIA

Rintamahuumoria

15 615 katselukertaa

Moderaattori tarkastamassa mediaa

25 607 katselukertaa

Satamassa sattuu

17 360 katselukertaa

Kommentointiin liittyvät säännöt

  • Pyri kunnioittamaan muita kirjoittajia ja heidän mielipiteitään.
  • Merkitse kommenttisi lähetysvaiheessa off-topiciksi mikäli se ei liity mitenkään itse mediaan.
  • Ylläpidolla on oikeus poistaa kommentti ilman mitään erillistä ilmoitusta.
  • Jylppy-Galleriaan ei hyväksytä poliittisten äärilaitojen riitelyä tai maahanmuuttopolitiikkaan liittyviä medioita tai kommentteja, niillä ei ole mitään viihdearvoa eivätkä ne tästä syystä sovellu Riemurasiaan.
  • Kiihottaminen kansanryhmää vastaan on kiellettyä.
  • Väkivallalla tai millään muullakaan uhkailua ei sallita, kohdistuipa se toiseen kirjoittajaan, julkisuuden henkilöön tai tuntemattomaan ihmiseen. Myöskään muita ei saa kannustaa väkivaltaan tai vainoon.
  • Linkit jotka sisältävät erotiikkaa, väkivaltaa, häiritseviä kuvia tai mainontaa ovat kiellettyjä.
  • Poistamme mainostarkoituksessa laaditut kirjoitukset, olipa mainostettava asia sitten tavara, palvelu, aate tai maailmankatsomus. Puolueen tai uskonnon kiihkeä tuputtaminen voi olla myös mainostamista.
  • Yksityiselämään kuuluvia asioita ei saa julkaista. Tämä tarkoittaa mm. puhelinnumeroita, osoitetietoja ja sähköpostiosoitteita.
  • Toistuva saman asian kommentointi on kiellettyä.
  • Mediaan liittymättömät kommentit, kuten maahanmuuttopoliikka tapahtuu foormilla. Pääset siihen tästä. Sallimme kuitenkin mediaan liittymättömät kirjoitukset tietyissä rajoissa. On myös välillä piristävää kuulla käyttäjien omia hauskoja kokemuksia elämästä.
  • Jatkuvista sääntöjen rikkomisesta ylläpidolla on oikeus antaa käyttäjälle varoitus (7 päivän kirjoitus -ja äänestyskielto) sekä räikeimmissä tapauksissa porttikielto sivustolle tai tunnuksen poisto.
  • Kaikkien näiden sääntöjen jälkeen pyritään pitämään keskustelu kuitenkin rentona.